Сводная информация о пьесах Шекспира

Точная датировка и последовательность создания шекспировских пьес до сих пор остается одним из самых дискуссионных вопросов в шекспироведении. Двумя наиболее достоверными источниками информации по этому вопросу являются список пьес, помещенный английским писателем Фрэнсисом Мерезом в его книге «Сокровищница ума» (Palladis Tamia, 1598), и записи в «Регистре Гильдии книгопечатников и издателей» (члены Гильдии, желавшие напечатать книгу, должны были включить ее название в Регистр, Регистр является ценным источником информации). Вспомогательными свидетельствами могут служить датировка источников, аллюзии на современность в пьесах и их стилистические характеристики. Этот вопрос широко освещен в «Приложении к Собранию сочинений» (Textual Companion), завершающем «Оксфордское собрание сочинений Шекспира» (Oxford Shakespeare. Textual Companion) , составленном Стэнли Уэллсом и Гэри Тейлором совместно с Джоном Джоуиттом и Уильямом Монтгомери (1987).Особенно остро дискутируется последовательность написания ранних пьес, до 1598 г., а также вопрос о том, когда в действительности Шекспир начал писать. Данная таблица составленная на основании вышеприведенных документов, представлена ниже.

«Два веронца»

 1590-1591

«Укрощение строптивой»

1590-1591

«Первая часть борьбы» («Генрих VI, Часть вторая»)

1591

«Ричард, герцог Йоркский» («Генрих VI, Часть третья»)

1591

«Генрих VI, Часть первая»

1592

«Тит Андроник»

1592

«Ричард III»

1592-1593

«Венера и Адонис»

1592-1593

«Обесчещенная Лукреция»

1592-1594

«Комедия ошибок»

1594

«Бесплодные усилия любви»

1594-1595

«Ричард II»

1595

«Ромео и Джульетта»

1595

«Сон в летнюю ночь»

1595

«Король Иоанн»

1596

«Венецианский купец»

1596-1597

«Генрих IV, Часть первая»

1596-1597

«Виндзорские насмешницы»

1597-1598

«Генрих IV, Часть вторая»

1597-1598

«Много шума из ничего»

1598

«Генрих V»

1598-1599

«Юлий Цезарь»

1599

«Как вам это понравится»

1599-1600

«Гамлет»

1600-1601

«Двенадцатая ночь»

1600-1601

«Троил и Крессида»

1602

Сонеты

1593-1603

«Жалоба влюбленного»

1603-1604

«Сэр Томас Мор»

1603-1604

«Мера за меру»

1603

«Отелло»

1603-1604

«Конец - делу венец»

1604-1605

«Тимон Афинский»

1605

«Король Лир»

1605-1606

«Макбет»

1606

«Антоний и Клеопатра»

1606

«Перикл»

1607

«Кориолан»

1608

«Зимняя сказка»

1609

«Цимбелин»

1610

«Буря»

1611

«Все истинно» («Генрих VIII»)

1613

«Два благородных родича»

1613-1614



 

Некоторые факты и сведения

Приведенные ниже факты взяты из «Полного систематического конкорданса к произведениям Шеспира»,  составленного  Марвином  Спеваком (Хильдесхайм, 1968-1980) на основе первого Риверсайдского  издания  Шекспира  (1974),  в котором, в отличие от Оксфордского издания, учтены различные  редакции  пьес (ср. "Гамлет", "Король Лир", "Отелло" и др.).

Пьеса

Кол-во строк

Пьеса

Словарный запас

«Гамлет»

4042

«Гамлет»

29551

«Кориолан»

3752

«Ричард III»

28309

«Цимбелин»

3707

«Цимбелин»

26778

«Ричард III»

3667

«Кориолан»

26579

«Отелло»

3551

«Отелло»

25887

«Троил и Крессида»

3531

«Генрих IV, Часть вторая»

25706

«Антоний и Клеопатра»

3522

«Генрих V»

25577

«Король Лир» 

3487

«Троил и Крессида»

25516

«Зимняя сказка»

3348

«Король Лир» 

25221

«Генрих IV, Часть вторая»

3326

«Зимняя сказка»

24543

«Генрих V»

3297

«Генрих IV, Часть первая»

24450

«Два благородных родича»

3261

«Генрих IV, Часть вторая»

23955

«Все истинно»

3221

«Ромео и Джульетта»

23913

«Генрих VI, Часть вторая»

3130

«Антоний и Клеопатра»

23742

«Ромео и Джульетта»

3099

«Два благородных родича»

23403

«Генрих IV, Часть

3081

«Все истинно»

23325

«Конец - делу венец»

3013

«Генрих VI, Часть третья»

23295

«Генрих VI, Часть третья»

2915

«Конец - делу венец»

22550

«Мера за меру»

2891

«Ричард II»

21809

«Виндзорские насмешницы»

2891

«Как вам это понравится»

21305

«Бесплодные усилия любви»

2829

«Мера за меру»

21269

«Как вам это понравится»

2810

«Виндзорские насмешницы»

21119

«Ричард II»

2796

«Бесплодные усилия любви»

21033

«Много шума из ничего»

2787

«Венецианский купец»

20921

«Венецианский купец»

2701

«Много шума из ничего»

20768

«Генрих VI, Часть первая»

2695

«Генрих VI, Часть первая»

20515

«Укрощение строптивой»

2676

«Укрощение строптивой»

20411

«Король Иоанн» 

2638

«Король Иоанн» 

20386

«Юлий Цезарь» 

2591

«Тит Андроник»

19790

«Двенадцатая ночь»

2591

«Двенадцатая ночь»

19401

«Тит Андроник»

2538

«Юлий Цезарь» 

19110

«Тимон Афинский»

2488

«Тимон Афинский»

17748

«Перикл»

2459

«Перикл»

17723

«Макбет»

2349

«Два веронца» 

16883

«Два веронца» 

2288

«Макбет»

16436

«Буря»

2283

«Сон в летнюю ночь» 

16087

«Сон в летнюю ночь» 

2192

«Буря»

16036

«Комедия ошибок»

1787

«Комедия ошибок»

14369

 

Соотношение стихов и прозы в пьесах

Пьесы расположены по убыванию процентного соотношения стихов и возрастанию прозы к общему объему пьесы.

Пьеса

 Стихи %

  Проза %

«Ричард II»

100

0

«Король Иоанн»

100

0

«Генрих VI, Часть третья»

99,9

0,7

«Генрих VI, Часть первая»

99,7

0,3

«Тит Андроник»

98,6

1,4

«Ричард III»

98,1

1,9

«Все истинно» («Генрих VIII»)

97,8

2,2

«Два благородных родича»

95,3

4,7

«Макбет»

93,8

6,2

«Юлий Цезарь»

92,6

7,4

«Антоний и Клеопатра»

92,3

7,7

«Комедия ошибок»

87,1

12,9

«Цимбелин»

87

13

«Ромео и Джульетта»

86,5

13,5

«Генрих VI, Часть вторая»

84,3

15,7

«Перикл»

83,4

16,6

«Отелло»

82

18

«Укрощение строптивой»

80,5

19,5

«Буря»

80,4

19,6

«Сон в летнюю ночь»

80,2

19,8

«Кориолан»

79,6

20,4

«Венецианский купец»

78

22

«Тимон Афинский»

77,1

22,9

«Король Лир»

75,9

24,1

«Зимняя сказка»

75,6

24,4

«Два веронца»

73,5

26,5

«Гамлет»

73

27

«Троил и Крессида»

70,1

29,9

«Бесплодные усилия любви»

65,4

34,6

«Мера за меру»

62,4

37,6

«Генрих V»

60

40

«Генрих IV, Часть первая»

56,2

43,8

«Конец - делу венец»

54,3

45,7

«Генрих IV, Часть вторая»

48,7

51,3

«Как вам это понравится»

43,6

56,4

«Двенадцатая ночь»

38,8

61,2

«Много шума из ничего»

27,5

72,5

«Виндзорские насмешницы»

12,2

87,8


 
 


 
 

 

Самые длинные роли: мужские

Пьеса

Герой

Кол-во строк

«Гамлет»

Гамлет  

1507

«Ричард III»

Ричард III

1145

«Отелло»

Яго

1094

«Генрих V»

Генрих V

1036

«Кориолан»

Кориолан

886

«Отелло»

Отелло

879

«Мера за меру»

Герцог Винченцио

858

«Тимон Афинский»

Тимон

849

«Антоний и Клеопатра»

Антоний

824

«Ричард III»

Антоний

755

 

Самые длинные роли: женские

Пьесы

Героиня

Кол-во строк

«Как вам это понравится»

Розалинда

721

«Антоний и Клеопатра»

Клеопатра

670

«Цимбелин»

Имогена

591

«Венецианский купец»

Порция

578

«Ромео и Джульетта»

Джульетта

541

«Конец - делу венец»

Елена

477

«Мера за меру»

Изабелла

424

«Отелло»

Дездемона

391

«Все истинно» («Генрих VIII»)

Королева Екатерина

374

«Два благородных родича»

Эмилия

368

 

Самое длинное слово у Шекспира

Самое длинное слово – «honorificabilitudinitatibus» (пьеса «Бесплодные усилия любви»). Бессмысленное слово, склеенное из ряда латинских слов и слогов.

Источник:
A Dictionary of Shakespeare
Stanley Wells with the assistance of James Shaw
Oxford New York Oxford University Press
Шекспировская энциклопедия
Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу
М., Радуга, 2002
Перевод А. Шульгат
OCR Бычков М.Н.

Автор иллюстраций: Томи Ридд

© 2007-2017 yulia6@mail.ru